Following the press release in the French National Newspaper “ L’Est Republicain” on the 11th September 2020, the article has been translated and reproduced in the weekly Serbian national magazine “Illustrovana Politika” on the 6th October 2020. A great insight in both papers about the activities of the Raymond Nicolet Trust, our current actions and the aim of our charitable action. It is greatly appreciated to receive this coverage and being able to reach out further to attract some supporters to our cause. We would like to express our gratitude to these journalists and editors for giving us so much coverage on their papers.
Thank you to all who contributed to make this happen.
Након саопштења за штампу у француским националним новинама „Л'Ест Републикан “ 11. септембра 2020, чланак је преведен и репродукован у недељном српском националном часопису „Илустрована Политика“ 6. октобра 2020.
Велики део био је у часопису о активностима Фондације Раимонда Николет и нашим тренутним акцијама и о циљу наше добротворне акције.
Изузетно нам је драго што смо добили ово извештавање и што смо у могућности да се обратимо и привучемо неке присталице у нашу сврху. Желели бисмо да изразимо захвалност овим новинарима и уредницима што су нам пружили толико пажње о њиховим новинама. Хвала свима који који су допринели да се ово деси .
Suite au communiqué de presse du journal national français «L'Est Républicain» du 11 septembre 2020, cet article a été traduit et reproduit dans l'hebdomadaire national serbe «Illustrovana Politika» le 6 octobre 2020. Un bel aperçu des deux journaux sur les activités de l’association Raymond Nicolet Trust, nos actions actuelles et le but de notre action caritative. Il est grandement apprécié de bénéficier de cette couverture médiatique et de pouvoir aller plus loin pour attirer de nouveaux participants à notre cause. Nous tenons à exprimer notre gratitude à ces journalistes et rédacteurs en chef pour nous avoir donné autant de couverture sur leurs colonnes.
Merci à tous ceux qui ont contribué à y parvenir.
